|
Обзор
Обзор
The SIMATIC Box PC 627B оптимизирован под высокую промышленную функциональность и может монтироваться на автоматизируемых машинах :
- Высокая производительность
- Максимальная компактность
- Intel Core 2 Duo технология
Область применения
The SIMATIC Box PC 627B предназначен для промышленного использования и может устанавливаться непосредственно на автоматизируемые машины, в шкафы с силовой коммутацион¬ной аппаратурой, шкафы управления и т.д где требуется высокая производительность в сочетании с компактностью. С его помощью могут решаться задачи:
- построения измерительных систем, автоматического регули¬рования и позиционирования, обработки производ¬ственных данных
- визуализации и оперативного управления с использованием компьютера в качестве удаленного терминала )
- организации коммуникационного обмена данными с под¬держкой функций межсетевых переходов
- Управления станками
The SIMATIC Box PC 627B имеет марку CE, что позволяет применять его в промыш¬ленных условиях, а также в системах управления об¬щественными зданиями.
Он может быть устанавливаться в ограниченных монтажных объемах благодаря минимальной глубине монтажа 100 мм (80 мм без CD).
Заказные данные
Заказной № |
Вес, кг |
Описание |
Наличие на складе |
Заказать |
6ES7647-6B...-.... |
6 |
Simatic промышленный компьютер box pc 627b; встроенная графическая система 128 мб выделяемой памяти; 2x10/100/1000 мбит/с ethernet rj45; 4 x usb 2. 0 (сильноточные); 1xпоследовательный (com1), встроенный raid-контроллер; 1xслот карты compact flash (внешний |
------ |
|
Аксессуары
Заказной № |
Вес, кг |
Описание |
Наличие на складе |
Заказать |
6ES7648-0CB00-0YA0 |
0.5 |
Клавиатура для pcs7 os/es, интерфейс usb, международная/немецкая раскладка клавиатуры |
------ |
|
6ES7648-0CD00-0YA0 |
0.3 |
Simatic pc клавиатура, немецкая / международная, встроенный 4-портовый usb-хаб |
------ |
|
6ES7648-1AA10-0YA0 |
0.001 |
Набор для монтажа в створку, для box pc 627, интерфейсный выход вверх или вниз, монтажная позиция в соответствии с руководством |
------ |
|
6ES7648-1AA10-0YB0 |
0.5 |
Simatic pc комплект для книжного монтажа box pc827 |
------ |
|
6ES7648-2AG20-0HA0 |
0.2 |
Simatic pc, расширение памяти, 256 мбайт, ddr2 667, sodimm для промышленного пк simatic rack pc 847b |
------ |
|
6ES7648-2AG30-0HA0 |
0.2 |
Simatic pc, расширение памяти, 512 мбайт, ddr2 667, sodimm для промышленного пк simatic rack pc 847b |
------ |
|
6ES7648-2AG40-0HA0 |
0.2 |
Simatic pc, расширение памяти, 1 гбайт, ddr2 667, sodimm для промышленного пк simatic rack pc 847b |
------ |
|
6ES7648-2AG50-0HA0 |
0.2 |
Simatic pc, расширение памяти, 2 гбайт, ddr2 667, sodimm для промышленного пк simatic rack pc 847b |
------ |
|
6ES7648-2BF01-0XC0 |
0.1 |
Simatic pc , карта памяти в формате compact flash, 256 mб, промышленная версия |
------ |
|
6ES7648-2BF01-0XD0 |
0.1 |
Simatic pc , карта памяти в формате compact flash, 512 mб, промышленная версия |
------ |
|
6ES7648-2BF01-0XE0 |
0.1 |
Simatic pc , карта памяти в формате compact flash, 1 гб, промышленная версия |
------ |
|
6ES7648-2BF01-0XF0 |
0.1 |
Simatic pc, карта памяти compact flash, 1 гб, промышленное исполнение |
------ |
|
6ES7648-2CA01-0AA0 |
0.5 |
Интерфейсная мультикарта pci 2xcom / 2xlpt интерфейса для simatic box pc 627 |
------ |
|
6ES7648-3AB00-0XA0 |
0.1 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ-АДАПТЕР, DVI-I В VGA, ДЛИНА: 250 MM |
------ |
|
6ES7648-3AE00-0XA0 |
0.01 |
SIMATIC PC DVI-I Y-КАБЕЛЬ ГРАФИЧЕСКОГО АДАПТЕРА, DVI-I В VGA И DVI-D, |
------ |
|
6ES7790-0AA01-0XA0 |
0.2 |
Simatic s7, usb мышь для программаторов simatic pg и компьютеров, оптическая, 3-кнопочная, с адаптером ps/2 |
------ |
|
6ES7900-1AA00-0XA0 |
0.3 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SIMATIC BOX PC/ SIMATIC PANE PC К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ДЛИНА 3M, ДЛЯ ГЕРМАНИИ, ФРАНЦИИ, ИСПАНИИ, НИДЕРЛАНДОВ, БЕЛЬГИИ, ШВЕЦИИ, АВСТРИИ И ФИНЛЯНДИИ |
------ |
|
6ES7900-1BA00-0XA0 |
0.3 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SIMATIC BOX PC/ SIMATIC PANE PC К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ДЛИНА 3M, ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ |
------ |
|
6ES7900-1CA00-0XA0 |
0.3 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SIMATIC BOX PC/ SIMATIC PANE PC К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ДЛИНА 3M, ДЛЯ ШВЕЙЦАРИИ |
------ |
|
6ES7900-1DA00-0XA0 |
0.3 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SIMATIC BOX PC/ SIMATIC PANE PC К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ДЛИНА 3M, ДЛЯ США |
------ |
|
6ES7900-1EA00-0XA0 |
0.3 |
SIMATIC PC, КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SIMATIC BOX PC/ SIMATIC PANE PC К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ДЛИНА 3M, ДЛЯ ИТАЛИИ |
------ |
|
6ES7900-1FA00-0XA0 |
0.2 |
SIMATIC PC, СЕТЕВОЙ КАБЕЛЬ 230V AC, ДЛЯ BOX PC И PANEL PC, ДЛЯ КИТАЯ |
------ |
|
6ES7972-0BA41-0XA0 |
0.046 |
Simatic dp, соединитель для подключения к profibus, до 12 мбит/с, с наклонным отводом кабеля, 16 x 54 x 34 mm, с встроенным терминальным резистором, с функциями разделения, без гнезда для подключения программатора |
------ |
|
6ES7972-0BB41-0XA0 |
0.052 |
Simatic dp, соединитель для подключения к profibus, до 12 мбит/с, с наклонным отводом кабеля, 16 x 54 x 34 mm, с встроенным терминальным резистором, с функциями разделения, с гнездом для подключения программатора |
------ |
|
6GK1500-0EA02 |
0.104 |
SIMATIC NET, PB ШИННЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ С ОСЕВЫМ ОТВОДОМ КАБЕЛЯ ДЛЯ ПРОМ. ПК, SIMATIC OP, OLM, СКОРОСТЬ ПЕРЕДАЧИ 12 МБИТ/С, ОКОНЕЧНЫЙ РЕЗИСТОР С ФУНКЦИЯМИ РАЗДЕЛЕНИЯ |
СКЛАД |
|
6GK1500-0FC00 |
0.046 |
Simatic net, штекер для подкл. электр. кабеля profibus к simatic pc/ op/ olm; осевой отвод кабеля; до 12 мбит/с; встроенный отключаемый терминальный резистор; fast connect |
------ |
|
Тех. данные
Особенности
Высокая производительность благодаря быстрой обработке данных
- Высокая производительность благодаря процессору: Core 2 Duo или Celeron M, Intel чипсету: 945GM Express + ICH7R, графический ускорительIntel GMA 950
- Технология PCI-Express, расширяемая до 4 Гбайт память DDR2 667, жесткие диски SATA до 160 GB
Компактная конструкция для экономии места и легкой установки
- Компактная конструкция корпуса (объем 6 куб.дм.)
- Легкая установка в различных положениях с помощью монтажного кронштейна или монтажного комплекта
- Встроенный: PROFIBUS интерфейс и RAID1 контроллер (опционально)
- 2 x PCI или по выбору 1 x PCI-Express x4 и 1 x PCI
- 2 LAN 10/100/1000 Mбит/с подключения (Гбит LAN с функцией teaming capability)
- 4 USB порта 2.0 (большой ток)
Прочная конструкция для непосредственной установки на оборудовании
- Максимальная производительность процессора при внешней температуре до 55 °C
- ВЫсокая защита от вибраций и ударов во всех полажениях установки
- Высокая EMC для безопасной работы
- 2 Flash диска (опционально)
Высокая работоспособность системы, быстрый запуск, ремонт и обслуживание
- Высокая степень безопасности данных благодаря системе резервирования дисков (опционально)
- С аварийным батарейным питанием SRAM выделяемая память для WinAC data
- Два 7-сигментных дисплея и два 2-цветных светодиода (свободно программируемые) для выяления неисправностей
- CMOS отсек питания доступный с внешней стороны
- Операционная система предварительно установленная и активизированная, восстановительные СД-диски обеспечивают возможность восстановления системы в случае сбоя
- Полное обслуживание и поддержка
Высокая надёжность инвестиций
- Компоненты Intel для встраиваемых систем с продолжительным циклом производства
- Период освоения не меньше 2,5 лет, гарантия работоспособности запасных деталей 5 лет
- Системно-протестировано с компонентами автоматизации SIMATIC
- Сертификаты для использования во всем мире (национальные сертификаты)
- Установка совместимая со всеми поколениями устройства, программное обеспечение совместимо с предыдущей моделью
Дизайн
- Прочный металлический корпус, обеспечивающий высокую стойкость к механическим и электромагнитным воздействиям
- Процесс:
- Intel Core 2 Duo T7400 2,16 ГГц, 677 МГц FSB, 4 Mбайт кэш второго уровня
- Оперативная память емкостью 256 Мбайт DDR2 677, расширяемо до 4 ГБ
- Диски:
- Жесткий диск Serial ATA hard disk: ≥ 80 ГБ для высокой производительности
- Flash диск: слот с тыльной стороны корпуса
- Встроенная видеокарта 1600 x 1200, 85 Гц, 32-разрядная цветовая палитра
- Встроенные интерфейсы (доступны с внешней стороны):
- 2 x LAN 10/100/1000 Mbit/s Ethernet interface (RJ45)
- DVI-I графический интерфейс
- 4 x USB 2.0
- 1 x последовательный порт (COM1)
- Два 7-сенментных дисплея для Port80 (контроль процесса загрузки и) и два 2-цветных светодиода для статуса
- Слоты расширения
2 x PCI (3/4 длина)
- Держатель карт для надежной работы модулей ПК при вибрациях и ударах
- Блок питания: 110/230 В AC (с автоматической настройкой на уровень напряжения), 50/60 Гц
Дополнительные компоненты:
- Процессор:
- Intel Core 2 Duo T5500 1.66 ГГц, 677 МГц FSB, 2 Mбайт кэш второго уровня
- Intel Celeron M 440 1.86 ГГц, 533 МГц FSB, 1 Mбайт кэш второго уровня
- Расширение оперативной памяти до 4 Гбайт
- Жесткий диск 1 x 3.5" 160 Гбайт Serial ATA
- RAID1, 2 x 2.5" 80 GB Serial ATA
- Встроенная Compact Flash drive (взамен HDD и DVD)
- DVD+/-RW/-RAM/-DL
- PCI-карта (опционально) для COM2, LPT
- CP5611-совместимый интерфейс PROFIBUS/MPI
- 24 В пост.тока блок питания с входным напряжением
- Свободные разъемы для расширения 1x PCI (265 мм) и 1 x PCI-Express x4 (175 мм)
- Предварительно установленная операционная система
- Пакет SIMATIC PC DiagMonitor1)
- Пакет SIMATIC PC/PG Image Creator1)
1) Дальнейшую информацию можно найти в разделе "Компоненты для расширения".
Функции
- Интегрированные и конфигурируемые функции контроля (выполнения программы (сторожевой таймер), внутренней и внешней температуры, работы вентиляторов)
- Расширенная диагностика и посылка сообщений по Ethernet, e-mail, текстовых сообщений и прямая передача данных в пакеты SIMATIC через OPC и сохранение событий (опция SIMATIC PC DiagMonitor):
- Счетчик наработанных часов
- Статус жесткого диска
- Автоматическая запись всех сообщений в файл
- Запись измерения температур и работы вентиляторов
- Опции для централизованного мониторинга по сети SIMATIC PCs
- RAID1 для автоматического дублирования 2-х ATA жестких дисков
- Flash диск может быть встален снаружи для надежного переноса данных и конфигурирования систем без жесткого диска
- Доступная снаружи батарея CMOS поддерживает легкую ее замену
- Flash BIOS с возможностью сохранения специфических настроек CMOS в нестираемую память
- Два 7-сегментных дисплея (Port 80) для наблюдения за стартом
- Два светодиода (зеленый/красный) для индикации статусных сообщений (свободно программируемые)
Интеграция
- Ethernet
Два интегрированных интерфейса Ethernet (10/100/1000 M/байт/с) могут быть использованы для IT- коммуникаций и для обмена данными с системами автоматизации, такими как SIMATIC S7 (с программным пакетом "SOFTNET S7").
- PROFIBUS
Опциональный интерфейс Profibus (12 Mbps) может быть использован для связи с распределенной периферией или с контроллерами SIMATIC S7 (с программным пакетом "SOFTNET для PROFIBUS").
- Другие интерфейсы
Для подключения дополнительных устройств имеются 2 свободных слота PCI, кроме этого 4 интерфейса USB (Universal Serial Bus) и последовательный порт.
Технические данные
|
SIMATIC Box PC 627B
|
Технические характеристики
|
|
Дизайн
|
Монтаж на плоскую поверхность
|
Процессор
|
- Intel Core 2 Duo 7400, 2.16 ГГц, 677 МГц FSB,
4 Mбайт кеш второго уровня
- Intel Core 2 Duo 5500, 1,66 ГГц, 677 MГц FSB,
2 MB кеш второго уровня
- Intel Celeron M 440 1,86 GHz, 533 MHz FSB, 1 MB кеш второго уровня
|
Набор микросхем
|
Mobile Intel 945 GM Express + ICH7R
|
Объем оперативной памяти
|
256 Mбайт; DDR2 677, SODIMM; расширяемая до 4 Гбайт (два слота памяти)
|
Свободные разъемы для расширения
|
- 1 x PCI (265 мм) и 1 x PCI (175 мм)
или
- 1 x PCI (265 мм) и 1 x PCIexpress x4 (175 мм)
|
Графический контроллер
|
Встроенный графический контроллер Intel GMA 950
8 до 128 Mбайт SDRAM (динамически выделяемая память)
VGA: 1600 x 1200 / 32-разрядная цветовая палитра/ 85 Гц
DVI-I: 1600 x 1200 / 32-разрядная цветовая палитра / 60 Гц
LCD: 1280 x 1024 / 18-разрядная цветовая палитра
|
Опреационная система
|
- Нет
- Windows 2000 Professional SP4 MUI (Многоязычный интерфейс); 7 языков: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Китайский (простой), Китайский (традиционный).
- Windows XP Professional SP2 MUI; 7 языков: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Китайский (простой), Китайский (традиционный).
- Windows XP Embedded (SP2) English на 2 ГБ Compact Flash
Примечание:
- XPe минимальные требования 256 Mбайт;
- XPe не поддерживает RAID1 функцию
Доступ по запросу, спец.проект
|
Блок питания
|
- 120/230 В AC, 190 Ватт;
электрически изолированное; с защитой от кратковременных сбоев питания в соответствии с NAMUR: макс. 20 мс при 93Вольт или 264 Вольт
от 50 до 60 Гц (47 до 63 Гц)
- 24 В пост.тока, 210 Ватт изолировано (опционально)
|
Приводы
|
|
Жесткий диск
|
- Нет
- 80 Гб Serial ATA, 3.5"
- 160 Гб Serial ATA, 3.5"
- 2 x 80 Гб, Serial ATA, 2.5"
- RAID1, 2 x 80 Гб, Serial ATA, 2.5"
|
Flash диск
|
- CompactFlash Card holder, доступна с внешней стороны
- Слот с тыльной стороны корпуса
- CompactFlash Card диск внутри (взамен DVD, HDD)
|
DVD+/-RW
|
Опционально (глубина возрастает с 80 мм до 100 мм)
|
Дисковод гибких дисков
|
Внешний USB дисковод (заказывается отдельно)
|
Интерфейсы
|
|
PROFIBUS/MPI
|
12 Mбит/с (изолированый, совместимый с CP 5611, опционально)
|
Ethernet
|
2 x 10/100/1000 Mбит/с (RJ 45, team capability)
|
USB
|
4 x USB 2.0 (мощных), высокоскоростной
|
Последовательный порт
|
1 x COM1
|
Параллельный порт
|
Возможно с PCI модулем
|
DVI-I
|
1 x (аналоговый, цифровой)
|
VGA
|
через адаптер DVI-I to VGA (включен в поставку)
|
Функции мониторинга
|
|
Температура
|
- Выход температуры за верхний/ нижний допустимый предел
- Внешняя температура
- Сигнализация с обработкой сигнала прикладной программой на локальном уровне или через сеть
|
Сторожевой таймер
|
- Мониторинг времени выполнения программы
- Программная установка периода срабатывания сторожевого таймера
- Рестарт может быть задан в случае сбоя
- Сигнализация с обработкой сигнала прикладной программой на локальном уровне или через сеть
|
Вентиляторы
|
|
Дисплей на корпусе
|
- Два 7-сегментных дисплея для вывода Port80 (контроль процесса загрузки)
- Два 2-цветных светодиода для статуса
(свободно программируемые)
|
Дистанционный мониторинг
|
SIMATIC PC DiagMonitor (oпция)
Получение данных о состоянии:
- Сторожевого таймера
- Температуры
- Скорость вращения вентилятора
- Жесткого диска (SMART)
- Системный / Мониторинг Ethernet (Heart Beat) Количества отработанных часов
Коммуникации:
- Internet (Web server)
- Интерфейс Ethernet (SNMP протокол)
- OPC для интеграции с пакетами SIMATIC
- Структура клиент/сервис
- Формирование файлов регистрации
- Графическое представление записанных данных
|
Внешние условия
|
|
Степень защиты (фронтальной панели/остальной) части
|
IP20 по EN 60529
|
Внешние температуры во время работы
|
В максимальной конфигурации:
от 5 до 45 °C
от 5 до 50 °C (при нагрузке шины PCI до 20 ВА )
5 to 55 °C (при нагрузке шины PCI до 10 ВA )
|
Вибрационные нагрузки
|
10 до 58 Гц: 0.75 мм;
58 Гц до 500 Гц: 9.8 м/с2 (прим. 1 г)
При работе с DVD:
10 до 58 Гц: 0.018 мм;
58 Гц до 500 Гц: 2.5 м/с2 (прим. 0.25 г)
Примечание:
Вибрация не допустима во время прожига DVD
|
|
5 ... 9 Гц: 3.5 мм, от 9 до 500 Гц: 9.8 м/с2
|
Удар
|
50 м/с2
При работе с DVD:
50 м/с2, 11 мс (прим. 5 г)
Примечание:
Удар не допустим во время прожига DVDs
|
|
250 м/с2, 6 мс
|
Влажность
|
5% до 80% при 25° C (без конденсата)
5% до 95% при 25° C (без конденсата)
|
|
|
Класс безопасности
|
I по VDE 0106 Часть 1 (IEC 536)
|
Электромагнитная совместимость (EMC)
|
|
- уровень генерируемых помех
|
EN 55022 Class B
|
- стойкость к шумам по цепи питания
|
± 2 kV (IEC 61000-4-4, взрыв)
± 1 kV (IEC 61000-4-5, симметричные волны)
± 2 kV (IEC 61000-4-5, ассиметричные волны)
|
- стойкость к шумам в сигнальных линиях
|
±1 kV (IEC 61000-4-4, взрыв, длина < 3 м)
±2 kV (IEC 61000-4-4, взрыв, длина > 3 м)
±2 kV (IEC 61000-4-5, симметричные волны, длина > 30 м)
|
- стойкость к электростатическим разрядам
|
±6 kV, при контактном разряде (IEC 61000-4-2)
±8 kV, при разряде через воздух(IEC 61000-4-2)
|
- стойкость к воздействию высокочастотных полей
|
10 В/м, 80 до 1000 МГц, 80% AM ( IEC 61000-4-3)
10 В/м, 1.4 до 2.0 ГГц, 50% ED ( IEC 61000-4-3)
10 В 80% AM, 9 КГц до 80 МГц (IEC 61000-4-6)
|
- стойкость к воздействию магнитных полей
|
100 А/м, 50 МГц (IEC 61000-4-6)
|
Состав протестированного промышленного программного обеспечения
|
- STEP 7
- WinAC
- ProTool/Pro
- WinCC
- SOFTNET
Примечание:
Согласованность с системными правилами конфигурации
|
Одобрения
|
|
Директивы безопасности
|
IEC 60950-1
|
Одобрения
|
cULus508, cULus1950, FCC класс A
|
Марка CE
|
- Использование в промышленных областях:
- генерирование помех: EN 61000-6-4:2001
- устойчивость к помехам: EN 61000-6:2001
- Использование в бизнесе и торговле:
- Генерируемые помехи: EN 61000-6-1, 2001
- Устойчивость к помехам: EN 61000-6-1:2000
Другие стандарты:
- EN 61000-3-2-2000 (гармонический ток)
- EN 61000-3-3:1995 (электрическое отклонение и пульсация)
|
Габариты и вес
|
|
Габаритные размеры (в мм)
|
298 x 301 (включая монтажные принадлежности) x 100
без DVD диска:
298 x 301 (включая монтажные принадлежности) x 80
|
Масса
|
7 кг
|
1) Подходит для определённых версий LINUX в соответствии со спецификациями декларации Siemens "Suitable for LINUX", посмотреть на http://www.siemens.de/simatic-pc/geeignet-fuer-linux (LINUX -торговая марка Linus Torvald).
Чертеж
|
|