Обзор

Разделители давления могут использоваться со следующими сериями измерительных преобразователей давления SITRANS P:

• DS III
• DS III PA
• DS III FF

Указание

При конфигурировании разделителя давления обязательно учитывать приведенную в разделах „Функция“ и „Технические параметры“ информацию касательно передаточной характеристики, температурной погрешности и времени отклика. Только в этом случае возможно оптимальное использование разделителя давления.

 

Область применения

Система разделителей давления должны использоваться в тех случаях, когда разделение между измеряемым веществом и измерительным прибором является целессобразным или необходимым по следующим причинам.

Несколько примеров таких случаев:

• Температура измеряемого вещества выходит за границы, специфицированные для измерительного преобразователя.
• Измеряемое вещество является корродирующим и требует материал мембран, который отсутствует у измерительного преобразователя.
• Измеряемое вещество является высоковязким или содержит твердые вещества и могло бы закупорить измерительные камеры измерительного преобразователя.
• Измеряемое вещество может замерзнуть в измерительных камерах или импульсной линии.
• Измеряемое вещество является неоднородным или волокнистым.
• Измеряемое вещество имеет склонность к полимеризации или кристаллизации.
• Процесс требует разделители давления с быстросъемным соединением, если они, к примеру, в пищевой промышленности затребованы для быстрой чистки.
• Процесс требует чистку места измерения, к примеру, в процессе загрузки.

Заказные данные

Заказной №	Вес, кг	Описание	Наличие на складе	Заказать
7MF4903-1....-.B	5	Разделительная мембрана, ячеечного исполнения (2 штуки) для датчика дифдавления sitrans p	------

Аксессуары

Заказной №	Вес, кг	Описание	Наличие на складе	Заказать
7MF4925-.....	3	7MF4925 - Промывочное кольцо для мембранных разделителей давления,	------	Уточните конфигурацию

Особенности

• Нет прямого контакта измерительного преобразователя давления с измеряемым веществом
• Индивидуальная конфигурация разделителя давления для наилучшего согласования с условиями использования
• Поставляется в нескольких версиях
• Специальная конструкция для тяжелых условий эксплуатации
• Для пищевой промышленности поставляет с быстросъемным соединением

Дизайн

• Диафрагменное мембранное уплотнение без фланца (конструкция типа «сэндвич»)) для преобразователей SITRANS P (серий DS III PA)
• Присоединение к преобразователю через капиллярную трубку (макс. длина 10 м)
• Материалы, соприкасающиеся с измеряемой средой): см. Заказ
• Материалы капиллярной трубки, защитной крышки, основного корпуса мембраны и измерительной ячейки: нерж. сталь, No. 1.4404/316L
• Наполнительная жидкость: силиконовое масло, высокотемпературное масло, растительное масло, глицериновое масло, в случае измерения кислорода – галокарбоновое масло.

Функции

Давление передается от мембран к наполнительной жидкости и затем через капиллярную трубку к измерительной ячейке преобразователя. Наполнительная жидкость находится во внутренней полости диафрагмы, капилярной трубке и измерительной ячейке.

Время отклика зависит от вязкости наполнительной жидкости, длины и температуры капиллярной трубки.

Замечание: при работе с давлением ниже нижней границы диапазона, а также во время запуска в эксплуатацию, рекомендуется использовать стойкое к вакууму уплотнение диафрагмы (см. заказ).

 

 

Технические данные

Мембранные разделители для избыточного давления (конструкция типа сендвич)
Номинальный диаметр, номинальное давление, подсоединение по давлению
Номинальный диаметр	Номинальное давление
• DN 50	PN 16 до PN 400
• DN 80	PN 16 до PN 400
• DN 100	PN 16 до PN 400
• DN 125	PN 16 до PN 400
• 2 дюйма	Класс 150 до класса 2500
• 3 дюйма	Класс 150 до класса 2500
• 4 дюйма	Класс 150 до класса 2500
• 5 дюймов	Класс 150 до класса 2500
Поверхность уплотнения	по DIN 2526, форма D или ANSI B 16.5 RF 500 RMS (для нержавеющей стали, мат. No. 1.4404/316L), DIN 2526, форма E или ANSI B 16.5 RFSF для других материалов
Материалы
• Основной корпус	Нержавеющая сталь, мат. No. 1.4404/316L
• Материал частей, соприкасающихся с измеряемым веществом	Нержавеющая сталь, мат. No. 1.4404/316L PTFE (для разрежения по запросу) ECTFE (для разрежения по запросу) PFA (для разряжения по запросу) Monel 400, мат. No. 2.4360 Hastelloy C276, мат. No. 2.4819 Hastelloy C4, мат. No. 2.4610 Tantalum
• Капилляры	Нержавеющая сталь, мат. No. 1.4404/316L
• Оболочка	спиральная трубка сделана из нерж. стали, мат. No. 1.4404/316L
Материал уплотнения во фланцах давления
• Для измерительных преобразователей абсолютного давления и приложений с разрежением	Медь
• Для других приложений	Viton
Макс. давление	См. номинальное давление разделительной мембраны или измерительного преобразователя
Длина тубуса	Без тубуса
Капиллярные трубки
• Длина	макс. 10 m, большие длины по запросу
• Внутреннее отверстие	2 mm
• Наименьший радиус сгиба	150 mm
Наполняющая жидкость	• Силиконовое масло M5 • Силиконовое масло M50 • Высокотемпературное масло • Галогенизированное масло (для измерения O2) • Растительное масло • Глицерин/вода (не подходит при измерениях в диапазонах разрежения)
Допустимая внешняя температура	См. измер. преобразователь и наполняющую жидкость
Вес	Приблиз. 4 kg (8.8 lb)
Сертификаты и допуски
Классификация согласно руководству по приборам давления 97/23/EG (PED)	Для газов группы 1 и жидкостей группы 1; выполняет требования статьи 3, абзац 3 (sound engineering practice SEP)

 

 

 

 

 

Дополнительно

Промывочное кольцо

Промывочные колца необходимы для разделителей давления
фланцевого и ячеечного типа 7MF4900 до 7MF4923, если
существует опасность, что из-за условий процесса и
геометрической формы соединения, измеряемое вещество может
образовывать отложения или закупорки.

Чертеж

Соединение по EN 1092‑1

Диаметр	Ном. давление	b	D	dM	l
мм	мм	мм	мм
DN 50	PN 16 ... PN 100	20	102	59	100
DN 80		20	138	89	100
DN 100		20	158	89	100
DN 125		22	188	124	100

Соединение по ASME B16.5

Диаметр	Ном. давление	b	D	dM	I
lb/sq.in.	мм	мм	мм	мм
	(дюйма)	(дюйма)	(дюйма)	(дюйма)
2 дюйма	150 ... 2500	20	100	59	100
		(0.79)	(3.94)	(2.32)	(3.94)
3 дюйма		20	134	89	100
		(0.79)	(5.28)	(2.32)	(3.94)
4 дюйма		20	158	89	100
		(0.79)	(6.22)	(2.32)	(3.94)
5 дюймов		22	186	124	100
		(0.87)	(7.32)	(4.88)	(3.94)

d диаметр уплотнения по EN 1092-1 / ASME B16.5

d_M эффективный диаметр мембраны

Мембранный разделитель давления ячеечной конструкции (без фланца) с гибкой капиллярной трубкой для подключения к измерительному преобразователю дывления SITRANS P для абсолютного дифф. давления или расхода, размера в мм (дюймах)